Précédent

Édition 5888

PRÉSENTATION

Œuvre (titre court modernisé)

Aubert Guillaume, Amadis de Gaule (XII)

Auteur

Silva Feliciano de (1492-1558)

Traducteur

Aubert Guillaume (1534-7 Dec 1597)

Titre long

Le douziesme livre d'Amadis de Gaule, contenant quelle fin prindrent les loyalles amours d'Agesilan de Colchos, et de la princesse Diane, et par quel moyen la royne Sidonie se rapaisa, après avoir longuement pourchassé la mort de don Florisel de Niquée, avecques plusieurs estranges avantures, non moins recreatifves, que singulieres, et ingenieuses sur toutes celles qui ont esté traictées es livres precedans. Traduyt nouvellement d'Espagnol en Françoys

Lieu

Paris

Libraires

Groulleau Etienne (1500 to 1525-6 Aug 1559 to 28 Jan 1563)

Sertenas Vincent (1490 to 1510-1 Sep 1562 to 30 Sep 1562)

Longis Jean (1500 to 1510-1562)

Imprimeur

Groulleau Etienne (1500 to 1525-6 Aug 1559 to 28 Jan 1563)

Date

1556

Achevé d'imprimé

28 Jul 1556

Format

in-folio

Numérisations

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b86000669

http://digitalisate.bsb-muenchen.de/bsb10149473

Commentaire

La date du privilège est le 11-01-1552 (a.s.).

Statut fiche

Terminé


PRIVILÈGE

Présence dans l'ouvrage

Oui

Date

11 Jan 1553

Lieu

Paris

Signataire

[Delaunay]

Bénéficiaire

Sertenas Vincent (1490 to 1510-1 Sep 1562 to 30 Sep 1562)

Durée

10 ans

AUTORITÉS

USTC

https://www.ustc.ac.uk/editions/31106

https://www.ustc.ac.uk/editions/24361

https://www.ustc.ac.uk/editions/38584

https://www.ustc.ac.uk/editions/27162

CONTENU (3 textes)

[Liminaire] Aubert Guillaume, A treshaute et tresillustre Dame, madame Diane de Poitiers, duchesse de Valentinois; G. Aubert de Poitiers, S., « Tout ainsi que les anciens mariniers, avoient acoustumé en se hazardant à quelque longue navigation, de se vouër à celuy de leurs Dieux, ou à celle de leurs Déesses, dont ilz esperoient plus de secours contre les furies de la tourmente... », f. ã ij r° - f. ã ij v°

[Liminaire] Aubert Guillaume, Discours de G. Aubert, sur sa traduction du douziesme livre d'Amadis de Gaule. Au lecteur, « Bien peu s'en a fallu, amy lecteur, que la consideration des mesmes choses qui ont meu les anciens autheurs, et les modernes à mettre leurs livres en lumiere... », f. ã iij r° - f. ã iiij v°

[Liminaire] Aubert Guillaume, Au Roy, « Roy le premier des roys que le soleil regarde », f. ã viij v°

PERSONNES APPARAISSANT DANS LES TEXTES (2 personnes)

Diane de Poitiers (1499-26 Apr 1566) (1 occurence)

Henri II (31 Mar 1519-10 Jul 1559) (1 occurence)

POUR CITER CETTE FICHE

fr_FR

fr_FR

Claire Sicard et Pascal Joubaud, Notice Edition 5888, Scripta Manent, état du : 04 avril 2023